Términos y condiciones

1. Objeto del sitio

simaq.pro es el sitio oficial de la marca SIMAQ, operado por SIMAQ · ConstruMarket y las empresas del grupo que la distribuyen en El Salvador, Guatemala, Nicaragua y Panamá. El sitio es informativo y comercial: presenta el catálogo, permite pedir cotizaciones y gestionar servicio, garantía y registro de equipos. Al usarlo aceptás estos términos.

2. Información de productos

Las especificaciones, imágenes, videos y documentos publicados son de carácter referencial y pueden variar sin previo aviso según lote, versión o mercado. Aplica el aviso publicado al pie de cada página: la información puede contener inexactitudes u omisiones, y la documentación oficial entregada con cada producto prevalece en todos los casos. Verificá siempre las especificaciones al momento de cotizar.

3. Cotizaciones y precios

El sitio no vende en línea. Las solicitudes de cotización no constituyen una oferta vinculante: precios, disponibilidad, impuestos, logística y condiciones de pago se confirman por escrito por el equipo comercial del país correspondiente. Una cotización es válida únicamente por el plazo y condiciones que en ella se indiquen.

4. Garantía

La garantía SIMAQ PRO-CLUB se rige por el Certificado de Garantía entregado con cada producto y por las condiciones publicadas en simaq.pro/garantia, incluidos sus requisitos de registro y exclusiones. En caso de conflicto, prevalece el certificado físico entregado con el producto.

5. Propiedad intelectual

La marca SIMAQ, los logotipos, fotografías, videos, fichas técnicas, textos y el diseño del sitio son propiedad de SIMAQ · ConstruMarket o se usan bajo licencia. No está permitido reproducirlos, extraerlos de forma masiva (scraping) ni usarlos con fines comerciales sin autorización escrita.

6. Uso aceptable

• No uses el sitio para fines ilícitos ni para enviar contenido falso o abusivo.
• No intentes vulnerar la seguridad del sitio ni acceder a áreas restringidas.
• El Portal de Distribuidores es de acceso exclusivo para cuentas autorizadas y se rige además por su propio acuerdo de distribución.

7. Enlaces y servicios de terceros

El sitio enlaza a servicios de terceros (WhatsApp, YouTube, Google Maps, redes sociales). Su uso se rige por los términos y políticas de privacidad de cada proveedor; SIMAQ no responde por su contenido ni disponibilidad.

8. Limitación de responsabilidad

En la medida permitida por la ley, SIMAQ · ConstruMarket no será responsable por daños derivados del uso del sitio, de interrupciones del servicio o de decisiones tomadas únicamente con base en la información referencial publicada, sin la confirmación escrita del equipo comercial.

9. Ley aplicable

Estos términos se rigen por las leyes del país donde opera la empresa del grupo que te atiende (El Salvador, Guatemala, Nicaragua o Panamá) y cualquier controversia se someterá a los tribunales competentes de ese país.

10. Contacto y cambios

Consultas sobre estos términos: simaq.regional@grupoconstrumarket.com. Podemos actualizar estos términos publicando la versión nueva en esta página. Última actualización: 23 de julio de 2026.